"oudste" meaning in All languages combined

See oudste on Wiktionary

Adjective [Afrikaans]

IPA: [ˈœʊ̯tstə]
Rhymes: -œʊ̯tstə Head templates: {{head|af|adjective form}} oudste
  1. superlative predicative, attributive, and independent singular form of oud (“old”) Tags: attributive, form-of, independent, predicative, singular, superlative Form of: oud (extra: old)
    Sense id: en-oudste-af-adj-iv-g9GZC Categories (other): Afrikaans entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 59 1 4 2 8 25 Disambiguation of Pages with entries: 54 1 3 1 6 35

Adjective [Dutch]

IPA: /ˈɑu̯t.stə/ Audio: Nl-oudste.ogg
Head templates: {{head|nl|adjective form}} oudste
  1. inflection of oudst, the superlative degree of oud:
    masculine/feminine singular attributive
    Tags: attributive, feminine, form-of, masculine, singular Form of: oudst (extra: the superlative degree of oud:)
    Sense id: en-oudste-nl-adj-1Z7ly9DC Categories (other): Dutch masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Dutch masculine and feminine nouns by sense: 61 7 6 16 10
  2. inflection of oudst, the superlative degree of oud:
    definite neuter singular attributive
    Tags: attributive, definite, form-of, neuter, singular Form of: oudst (extra: the superlative degree of oud:)
    Sense id: en-oudste-nl-adj-yQMD8Lin
  3. inflection of oudst, the superlative degree of oud:
    plural attributive
    Tags: attributive, form-of, plural Form of: oudst (extra: the superlative degree of oud:)
    Sense id: en-oudste-nl-adj-zSE7oOe8

Noun [Dutch]

IPA: /ˈɑu̯t.stə/ Audio: Nl-oudste.ogg Forms: oudsten [plural]
Head templates: {{nl-noun|mfbysense|-en|-|head=}} oudste m or f by sense (plural oudsten, no diminutive), {{nl-noun-adj}} oudste m or f by sense (plural oudsten, no diminutive)
  1. elder Tags: by-personal-gender, feminine, masculine, no-diminutive
    Sense id: en-oudste-nl-noun-S60ursXN
  2. (Protestantism) a preacher in early and conservative Mennonitism who was allowed to administer sacraments; identified with the New-Testament episkopos Tags: by-personal-gender, feminine, masculine, no-diminutive
    Sense id: en-oudste-nl-noun-jDo1jelG Categories (other): Protestantism, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 7 16 9 20 48 Topics: Christianity, Protestantism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dorpsoudste, stamoudste

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "oudste",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "out",
        "ste"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 1 4 2 8 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 1 3 1 6 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              73
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "english": "Later, when farms were subdivided, one brother, usually the eldest, divided the farm and the other could then choose which part he wanted.",
          "ref": "2010, Gawie Richter, Geskiedenis van die koringbedryf, page 32:",
          "text": "Later, toe plase onderverdeel is, het die een broer, gewoonlik die oudste, die plaas verdeel en die ander een kon dan kies watter deel hy wou hê.",
          "translation": "Later, when farms were subdivided, one brother, usually the eldest, divided the farm and the other could then choose which part he wanted.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "old",
          "word": "oud"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative predicative, attributive, and independent singular form of oud (“old”)"
      ],
      "id": "en-oudste-af-adj-iv-g9GZC",
      "links": [
        [
          "superlative",
          "superlative"
        ],
        [
          "predicative",
          "predicative"
        ],
        [
          "attributive",
          "attributive"
        ],
        [
          "independent",
          "independent"
        ],
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "oud",
          "oud#Afrikaans"
        ]
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "form-of",
        "independent",
        "predicative",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈœʊ̯tstə]"
    },
    {
      "rhymes": "-œʊ̯tstə"
    }
  ],
  "word": "oudste"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "oudste",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oud",
        "ste"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 7 6 16 10",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "the superlative degree of oud:",
          "word": "oudst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of oudst, the superlative degree of oud:",
        "masculine/feminine singular attributive"
      ],
      "id": "en-oudste-nl-adj-1Z7ly9DC",
      "links": [
        [
          "oudst",
          "oudst#Dutch"
        ],
        [
          "oud",
          "oud#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "feminine",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "the superlative degree of oud:",
          "word": "oudst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of oudst, the superlative degree of oud:",
        "definite neuter singular attributive"
      ],
      "id": "en-oudste-nl-adj-yQMD8Lin",
      "links": [
        [
          "oudst",
          "oudst#Dutch"
        ],
        [
          "oud",
          "oud#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "the superlative degree of oud:",
          "word": "oudst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of oudst, the superlative degree of oud:",
        "plural attributive"
      ],
      "id": "en-oudste-nl-adj-zSE7oOe8",
      "links": [
        [
          "oudst",
          "oudst#Dutch"
        ],
        [
          "oud",
          "oud#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑu̯t.stə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-oudste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-oudste.ogg/Nl-oudste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Nl-oudste.ogg"
    }
  ],
  "word": "oudste"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dorpsoudste"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stamoudste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oudsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "-en",
        "3": "-",
        "head": ""
      },
      "expansion": "oudste m or f by sense (plural oudsten, no diminutive)",
      "name": "nl-noun"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "oudste m or f by sense (plural oudsten, no diminutive)",
      "name": "nl-noun-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oud",
        "ste"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elder"
      ],
      "id": "en-oudste-nl-noun-S60ursXN",
      "links": [
        [
          "elder",
          "elder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine",
        "no-diminutive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Protestantism",
          "orig": "nl:Protestantism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 16 9 20 48",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a preacher in early and conservative Mennonitism who was allowed to administer sacraments; identified with the New-Testament episkopos"
      ],
      "id": "en-oudste-nl-noun-jDo1jelG",
      "links": [
        [
          "Protestantism",
          "Protestantism"
        ],
        [
          "preacher",
          "preacher"
        ],
        [
          "Mennonitism",
          "Mennonitism"
        ],
        [
          "sacrament",
          "sacrament"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Protestantism) a preacher in early and conservative Mennonitism who was allowed to administer sacraments; identified with the New-Testament episkopos"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine",
        "no-diminutive"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "Protestantism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑu̯t.stə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-oudste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-oudste.ogg/Nl-oudste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Nl-oudste.ogg"
    }
  ],
  "word": "oudste"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "oudste",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "out",
        "ste"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afrikaans adjective forms",
        "Afrikaans entries with incorrect language header",
        "Afrikaans non-lemma forms",
        "Afrikaans terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Afrikaans/œʊ̯tstə",
        "Rhymes:Afrikaans/œʊ̯tstə/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              73
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "english": "Later, when farms were subdivided, one brother, usually the eldest, divided the farm and the other could then choose which part he wanted.",
          "ref": "2010, Gawie Richter, Geskiedenis van die koringbedryf, page 32:",
          "text": "Later, toe plase onderverdeel is, het die een broer, gewoonlik die oudste, die plaas verdeel en die ander een kon dan kies watter deel hy wou hê.",
          "translation": "Later, when farms were subdivided, one brother, usually the eldest, divided the farm and the other could then choose which part he wanted.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "old",
          "word": "oud"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative predicative, attributive, and independent singular form of oud (“old”)"
      ],
      "links": [
        [
          "superlative",
          "superlative"
        ],
        [
          "predicative",
          "predicative"
        ],
        [
          "attributive",
          "attributive"
        ],
        [
          "independent",
          "independent"
        ],
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "oud",
          "oud#Afrikaans"
        ]
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "form-of",
        "independent",
        "predicative",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈœʊ̯tstə]"
    },
    {
      "rhymes": "-œʊ̯tstə"
    }
  ],
  "word": "oudste"
}

{
  "categories": [
    "Dutch adjective forms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine and feminine nouns by sense",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nominalized adjectives",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with multiple genders",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "oudste",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oud",
        "ste"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "the superlative degree of oud:",
          "word": "oudst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of oudst, the superlative degree of oud:",
        "masculine/feminine singular attributive"
      ],
      "links": [
        [
          "oudst",
          "oudst#Dutch"
        ],
        [
          "oud",
          "oud#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "feminine",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "the superlative degree of oud:",
          "word": "oudst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of oudst, the superlative degree of oud:",
        "definite neuter singular attributive"
      ],
      "links": [
        [
          "oudst",
          "oudst#Dutch"
        ],
        [
          "oud",
          "oud#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "the superlative degree of oud:",
          "word": "oudst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of oudst, the superlative degree of oud:",
        "plural attributive"
      ],
      "links": [
        [
          "oudst",
          "oudst#Dutch"
        ],
        [
          "oud",
          "oud#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑu̯t.stə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-oudste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-oudste.ogg/Nl-oudste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Nl-oudste.ogg"
    }
  ],
  "word": "oudste"
}

{
  "categories": [
    "Dutch adjective forms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine and feminine nouns by sense",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nominalized adjectives",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with multiple genders",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dorpsoudste"
    },
    {
      "word": "stamoudste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oudsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "-en",
        "3": "-",
        "head": ""
      },
      "expansion": "oudste m or f by sense (plural oudsten, no diminutive)",
      "name": "nl-noun"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "oudste m or f by sense (plural oudsten, no diminutive)",
      "name": "nl-noun-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oud",
        "ste"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elder"
      ],
      "links": [
        [
          "elder",
          "elder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine",
        "no-diminutive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nl:Protestantism"
      ],
      "glosses": [
        "a preacher in early and conservative Mennonitism who was allowed to administer sacraments; identified with the New-Testament episkopos"
      ],
      "links": [
        [
          "Protestantism",
          "Protestantism"
        ],
        [
          "preacher",
          "preacher"
        ],
        [
          "Mennonitism",
          "Mennonitism"
        ],
        [
          "sacrament",
          "sacrament"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Protestantism) a preacher in early and conservative Mennonitism who was allowed to administer sacraments; identified with the New-Testament episkopos"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine",
        "no-diminutive"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "Protestantism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑu̯t.stə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-oudste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-oudste.ogg/Nl-oudste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Nl-oudste.ogg"
    }
  ],
  "word": "oudste"
}

Download raw JSONL data for oudste meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.